Search Dictionary 搜索辭典:
(clear 清除)
- CittaMind, Consciousness; 心, 意識 (森, 吉當); Tibetan: སེམས (sem); Wylie: sems; Sanskrit: Citta; Citta is one of three overlapping Sanskrit terms that(...) >>
- CittamatraMind Only School; 唯識派, 瑜伽行派; Tibetan: རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ (mal byor spyod pa), སེམས་ཙམ་པ (semtsampa); Wylie: rnal 'byor spyod pa, sems tsam pa;(...) >>
- Clarity; 光明 Luminosity, Clarity; 光明 (設為); Tibetan: གསལ་བ (salwa); Wylie: gsal ba; >>
- Cleansing Water OfferingCleansing Water Offering; 供沐浴水 (巴當); Tibetan: ཞབས་བསིལ (zhabs bsil), པཱ་དྱཾ (padyam); Wylie: zhabs bsil; Sanskrit: Padyam; Cleansing Water(...) >>
- Clearly Knowing Through Lotus RadianceClearly Knowing Through Lotus Radiance; 蓮華光遊戲神通佛; Tibetan: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་པདྨའི་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་རོལ་པ་མངོན་པར་མཁྱེན་པ (deshyin shekpa pemé özer(...) >>
- Clearly Knowing Through Pure RadianceClearly Knowing Through Pure Radiance Buddha; 清淨光遊戲神通佛 (倉貝 我色 南巴 諾貝 溫巴 千巴); Tibetan: ཚངས་པའི་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་རོལ་པ་མངོན་པར་མཁྱེན་པ (tsangpé özer(...) >>
- Clearly Manifest BhumiClearly Manifest Bhumi; 現前地; Tibetan: མངོན་དུ་གྱུར་བ (ngöntu gyurpa); Wylie: mngon du gyur ba; Sanskrit: abhimukhībhūmi; Clearly Manifest is(...) >>
- Cloud of DharmaCloud of Dharma; 法雲地 (秋吉今); Tibetan: ཆོས་ཀྱི་སྤྲིན (chökyi trin); Wylie: chos kyi sprin; Sanskrit: dharmameghaābhūmi; Cloud of Dharma is the(...) >>
- Coemergent Wisdom Coemergent Wisdom; 俱生智; Tibetan: ན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས (lhen chik kye pay yeshe); Wylie: na cig skyes pa'i ye shes; Sanskrit:(...) >>
- Common vehicles; 普通乘 General, common vehicles; 普通乘 (屯孟 帖巴); Tibetan: ཐུན་མོང་ཐེག་པ (tun mong tek par); Wylie: thun mong theg pa; >>
- CompassionCompassion; 悲心 (寧傑); Tibetan: སྙིང་རྗེ (Nyingje); Wylie: snying rje; Sanskrit: Karuna; Karuna means compassion, mercy, one of Four(...) >>
- CompassionCompassion; 慈悲 (則威); Tibetan: བརྩེ་བ (tse wai); Wylie: brtse ba; >>
- Compassion MudraVarada Mudra, Generosity mudra; 與願印, 施予印 (秋今 洽加); Tibetan: མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ (chok jin chak gya); Wylie: mchog sbyin phyag rgya;Varada Mudra(...) >>
- Compendium Anthology, Compendium, Collection; 合集, 綱要; Tibetan: ཀུན་བཏུས (); Wylie: kun btus; >>
- Complete Joy BhumiComplete Joy Bhumi; 歡喜地 (拉杜 嘎哇); Tibetan: རབ་ཏུ་དགའ་བ (rab tu ga wa); Wylie: rab tu dga' ba; Sanskrit: pramuditābhūmi; Complete Joy is the(...) >>
- Completion StageCompletion Stage; 圓滿次第 (佐林); Tibetan: རྫོགས་རིམ (dzog rim); Wylie: rdzogs rim; Sanskrit: saṃpannkrama; Completion stage is the second stage(...) >>
- ConcealmentConcealment; 覆; Tibetan: འཆབ་པ (chabpa); Wylie: 'chab pa; Sanskrit: Mraksa; Concealment (mraksa) is one of Twenty Subsidiary Destructive(...) >>
- ConcentrationSamadhi, Meditative Absorption, One-Pointed Meditation; 三摩地, 禪定 (丁內今 / 電增); Tibetan: ཏིང་ངེ་འཛིན (ting nge dzin), ཏིང་འཛིན (ting dzin); Wylie:(...) >>
- ConchSankha; 法螺/寶螺; Tibetan: དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ (dungkar yénkhyil); Wylie: dung dkar g.yas 'khyil; Sankha (Right Turning White Conch), one of(...) >>
- Concise Treatise on the Stages of the PathThe Concise Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, Song of the Stages of the Path; 菩提道次第略論 / 菩提道攝頌; Tibetan:(...) >>
This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond. Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.
這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版，我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前（2024 年春）有超過 3,100 藏語條目，共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正，以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。
