Search Dictionary 搜索辭典:
(clear 清除)
- ParamitaParamita; 波羅蜜 (帕若杜 欽巴); Tibetan: ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ (pha rol tu chin pa); Wylie: pha rol tu phyin pa; Sanskrit: Paramita; Paramita means(...) >>
- ParasolChatraratna; 寶蓋/傘蓋/寶傘; Tibetan: རིན་ཆེན་གདུགས (rinchenduk); Wylie: rin chen gdugs; Sanskrit: Chatraratna; Chatraratna (jewelled parasol,(...) >>
- Parinirmita-VasavartinParanirmita Vasavartin; 他化自在天; Tibetan: གཞནའཕྲུལ་དབངབྱེད; Wylie: gzhan.'phrul dbang.byed; Sanskrit: Pari-nirmita-vaśa-vartin; Paranirmita(...) >>
- Parinirmita VasavartinHigher Heavens; 空居天; Sanskrit: Parinirmita-Vasavartin; The Higher Heavens of the Desire Realm are Parinirmita-Vasavartin Heaven, Nirmanarati(...) >>
- ParinirvanaParinirvana; 般涅槃; Tibetan: མྱང་འདས (nyangde); Wylie: myang 'das; Sanskrit: Parinirvana; Parinirvana (nirvana without remainder) means the end(...) >>
- ParnashavariParnashavari; 葉衣佛母 (羅瑪 俊瑪); Tibetan: ལོ་མ་གྱོན་མ (Loma Gyonma), རི་ཁྲོད་ལོ་མ་གྱོན་མ; Wylie: ri khrod lo ma gyon ma, lo ma gyon ma; Sanskrit:(...) >>
- ParsadRetinue, Companion, Assembly, Sphere, Circle; 眷屬, 隨從, 同伴, 球體, 圓圈 (擴); Tibetan: འཁོར (kor); Wylie: 'khor; Sanskrit: Parṣad; >>
- ParvatiParvati; 雪山神女 (帕爾瓦蒂); Tibetan: .. (); Sanskrit: Parvati, Umapati, Gauri; Parvati, Uma, or Gauri is the Hindu goddess of fertility, love,(...) >>
- PasangPasang, Friday, Venus; 星期五, 金星 (巴桑); Tibetan: པ་སངས (pasang); Wylie: pa sangs; Pasang is a common Tibetan name. 巴桑是常見藏名。 >>
- PassaddhiTranquility; 輕安; Tibetan: ཤིན་ཏུ་སྦྱང་བ (shintu jangwa), ཤིན་སྦྱང (shin jang); Wylie: shin tu sbyang ba, shin sbyang; Sanskrit:(...) >>
- PassangGood, Excellent, Passang; 好好 (巴桑); Tibetan: པ་བཟང (Passang); Wylie: pa bzang; Passang is a common Tibetan name. 巴桑是常見藏名. >>
- PathPath; 道諦 (藍); Tibetan: ལམ (lam); Wylie: lam; Sanskrit: Magga; Magga, Path is the fourth of the four noble truths. 道諦是四聖諦之四。 >>
- Path of accumulationPath of accumulation; 資糧道 (); Tibetan: .. (); Wylie: ; Sanskrit: ; The path of accumulation is one of Pancapatha, five levels of cultivation(...) >>
- Paths of the three types of individualPaths of the three types of individual; 三士道 (皆布 松吉南); Tibetan: སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ (kyebu sum gyi lam); Wylie: skyes bu gsum gyi lam; >>
- PatiencePatience, Forbearance, Zopa; 忍辱波羅密 (索巴); Tibetan: བཟོད་པ (zo pa); Wylie: bzod pa; Sanskrit: Ksanti Paramita; Ksanti paramita means patience,(...) >>
- PatracivaramBegging Bowl; 缽盂; Tibetan: ལྷུང་བཟེད; Wylie: lhung bzed; Sanskrit: Pātracīvaram; >>
- Paustika་Paustika, Expand, Fill, Spread; 增長, 充滿 (皆巴); Tibetan: རྒྱས་པ (gyepa); Wylie: rgyas pa; Sanskrit: Paustika; Paustika, one of four enlightening(...) >>
- Pawo Daka, Hero, Warrior, Pawo; 勇父, 英雄, 戰士 (巴我); Tibetan: དཔའ་བོ (pawo); Wylie: dpa' bo; Sanskrit: ḍāka; Daka (hero) is a male (human yogi or(...) >>
- PeacePeace; 靜 (西哇); Tibetan: ཞི་བ (shyi wa); Wylie: zhi ba; Sanskrit: Santa; Peace (santa) is one of Sixteen Aspects of the Four Noble Truths(...) >>
- PelbarPelbar, Glorious Flame; 輝煌火焰 (佩巴/貝巴); Tibetan: དཔལ་འབར (pelbar); Wylie: dpal 'bar; Pelbar is a common Tibetan name. Alternate spelling /(...) >>
This is an beta (testing) version of our Chinese / English / Sanskrit / Tibetan Buddhism popup dictionary system. We are still in the process of fine tuning the structure and layout of the system and resolving some minor issues. As of spring of 2024, there are over 3,100 Tibetan terms and over 6,800 entries in all languages. We plan to add a lot more terms throughout 2024 and beyond. Please use the Comments/Reply section below to make suggestions and corrections so we can continue to improve the system. You may also suggest new terms by clicking the “Suggest a term” link.
這是我們的中英梵藏佛教詞典系統的測試版，我們仍在增加及微調詞典的設計、結構及和功能。目前（2024 年春）有超過 3,100 藏語條目，共計超過 6,800 所有語言條目。 我們計劃將添加更多條款。請使用下面的評論區提出建議和更正，以便我們繼續改進詞彙系統以幫助用戶。您也可以點擊 “建議一個詞彙” 鏈接來建議新詞。
