Dhokaripa, the “Bowl-Bearer”, was one of the 84 Indian Vajrayana Mahasiddhas.
朵噶利巴,”帶著鍋子的人”,是古印度金剛乘八十四大成就者之一。
朵噶利巴出身自薩利舖札的一戶低種姓人家。一天到晚都背著鍋子,將乞討所得裝進鍋內。一天,因為沒有乞得食物,他坐在樹下休息,巧遇一瑜珈士,雖然無食物可供養,但朵噶利巴願以佛法供養,於是瑜珈士就給予他喜金剛的灌頂及生起次第和圓滿次第的講解。只經過三年禪修,朵噶利巴便獲得成就,廣行利益眾生事業後,即身進入空行淨土。(維基百科)
Dhokaripa was a man of low-caste from Saliputra who always carried a pot which he filled with whatever alms he managed to get through begging. One day, having nothing in his pot, he chanced a meeting with a yogin. He told the yogin he didn’t have anything to offer on that day. In reply, the yogin asked if he could use the Dharma. Dhokaripa was interested, but he said he had not met any spiritual friend. The yogin initiated him into Hevajra and gave him instructions to the Generation Stage and the Completion Stage.
Dhokaripa meditated. In only 3 years, he obtained siddhi. After this, when people asked him what the pot he was carrying contained, he would answer:
I carry the vessel of the Great Emptiness
I am collecting the fruit of the fruit of the Great Bliss
Dhokaripa has what he desires
Is this not known by the fortunate?
He worked for the benefit of many beings and finally went to the realm of the Dakas in this very body.
Mahasiddha Dhobipa ||
大成就者 東畢巴
84 Mahasiddhas ||
84 大成就者
Mahasiddha Dombipa ||
大成就者 仲比巴