Non-returner, Third stage of enlightenment; 不還果 (阿那含); Tibetan: མ་ལོག་པ (ma log pa); Sanskrit: Anagamin;
Non-Returner, Anagamin, the third stage of enlightenment, is someone who has completely eradicated the fetters of sensual desire (kama-raga) and ill-will (vyapada). They will not be reborn in the human realm but will attain enlightenment in a higher realm (such as the Pure Abodes).
阿那含, 不還果是證悟的第三階段 (三果聖者),已完全斷除貪欲與瞋恚的束縛,將不再投生人間,而是在更高的天界 (如淨居天) 證得涅槃。